WMP Rating to ROONTRACKTAG

Did you have a look at the FAQs?
I think you have to copy the contents of the field %rating wmp% to the new field.
It is not enough to define just the display in the columns.