# \[X\] Aktion CD-R Fehler beim umschreiben

**URL:** <https://community.mp3tag.de/t/x-aktion-cd-r-fehler-beim-umschreiben/15651>\
**Category:** Fehlermeldungen\
**Created:** [April 15, 2014, 2:05pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/x-aktion-cd-r-fehler-beim-umschreiben/15651 "2014-04-15T14:05:17Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mdfsk](https://community.mp3tag.de/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/ccd318/32.png) [@mdfsk](https://community.mp3tag.de/u/mdfsk)\
**Post date:** [April 15, 2014, 2:05pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/x-aktion-cd-r-fehler-beim-umschreiben/15651/1 "2014-04-15T14:05:17Z")

</div>

Wenn ich Umlaute wie ÄÖÜ in Großbuchstaben am Anfang des Wortes habe, schreibt die Aktion CD-R nicht richtig um. Ich habe in den Aktionseinstellungen nachgesehen. Dort steht korrekt:  
Ersetzen "\_FILENAME": "Ö" -\> "Oe" - aber es passiert nicht, sondern es kommt oe dabei heraus, also Kleinbuchstaben.  
Dieses Fehlverhalten konnte ich auf zwei Windows 7 PCs nachvollziehen.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ohrenkino](https://community.mp3tag.de/user_avatar/community.mp3tag.de/ohrenkino/32/4843_2.png) [@ohrenkino](https://community.mp3tag.de/u/ohrenkino)\
**Post date:** [April 15, 2014, 2:29pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/x-aktion-cd-r-fehler-beim-umschreiben/15651/2 "2014-04-15T14:29:26Z")

</div>

Du müsstest in der Definition der "Ersetzen"-Aktion "Groß-/Kleinschreibung beachten" auch auswählen.  
Dazu: Groß-/Kleinschreibung in Dateinamen ist eher hinderlich für Kompatibilität.  
Windows ignoriert Groß-/Kleinschreibung,  
Unix-basierte Systeme nicht - also auch oft das Dateisystem auf einem NAS nicht, wenn da ein Linux-Derivat läuft. Da wäre dann eine Datei Oestrogen.mp3 eine anderen als oestrogen.mp3.

Von daher führt das aktuelle, scheinbare Fehlverhalten zu besserer Kompatibilität.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![DetlevD](https://community.mp3tag.de/user_avatar/community.mp3tag.de/detlevd/32/123_2.png) [@DetlevD](https://community.mp3tag.de/u/DetlevD)\
**Post date:** [April 15, 2014, 2:36pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/x-aktion-cd-r-fehler-beim-umschreiben/15651/3 "2014-04-15T14:36:44Z")

</div>

> [@mdfsk](#):
>
> Wenn ich Umlaute wie ÄÖÜ in Großbuchstaben am Anfang des Wortes habe, schreibt die Aktion CD-R nicht richtig um. Ich habe in den Aktionseinstellungen nachgesehen. Dort steht korrekt:Ersetzen "\_FILENAME": "Ö" -\> "Oe" - aber es passiert nicht, sondern es kommt oe dabei heraus, also Kleinbuchstaben. Dieses Fehlverhalten konnte ich auf zwei Windows 7 PCs nachvollziehen.

Bei den sechs Aktionsaufrufen für Ä, Ö, Ü, ä, ö, ü die Option einschalten "Groß/Kleinschreibung berücksichtigen" sollte funktionieren.

**2014-04-15 18:49 1.852.493 Ö.test.3.ä.ö.Ü.mp3**

**2014-04-15 18:49 1.852.493 Oe.test.3.ae.oe.Ue.mp3**

 

DD.20140415.1852.CEST