# \[X\] Beschriftungsfehler im Dialog "Dateiname-Tag"

**URL:** https://community.mp3tag.de/t/x-beschriftungsfehler-im-dialog-dateiname-tag/8749
**Category:** Fehlermeldungen
**Created:** [August 10, 2009, 5:25am UTC](https://community.mp3tag.de/t/x-beschriftungsfehler-im-dialog-dateiname-tag/8749 "2009-08-10T05:25:58Z")
**Posts on this page:** 4
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![DetlevD](https://community.mp3tag.de/user_avatar/community.mp3tag.de/detlevd/32/123_2.png) [@DetlevD](https://community.mp3tag.de/u/DetlevD)
#### Post date: [August 10, 2009, 5:25am UTC](https://community.mp3tag.de/t/x-beschriftungsfehler-im-dialog-dateiname-tag/8749/1 "2009-08-10T05:25:58Z")

</div>

Im Konverter Dialog "Dateiname-Tag" gibt es einen Beschriftungsfehler (siehe Bild).  
Anstelle von "Formatstring" muss es heißen "Dateiname" (andere Sprachen entsprechend).  
 ![](https://community.mp3tag.de/uploads/default/original/1X/2240a966ed87bff0bcb2756dbe4dca1521d4edf6.jpg)

DD.20090810.0925.CEST

![](https://community.mp3tag.de/uploads/default/original/1X/2240a966ed87bff0bcb2756dbe4dca1521d4edf6.jpg)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![newser](https://community.mp3tag.de/letter_avatar_proxy/v4/letter/n/b9bd4f/32.png) [@newser](https://community.mp3tag.de/u/newser)
#### Post date: [August 10, 2009, 9:49am UTC](https://community.mp3tag.de/t/x-beschriftungsfehler-im-dialog-dateiname-tag/8749/2 "2009-08-10T09:49:12Z")

</div>

Hm, ist damit nicht gemeint "Formatstring über den folgenden Dateinamen" und bezieht sich auf die Eingabezeile darunter?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Florian](https://community.mp3tag.de/user_avatar/community.mp3tag.de/florian/32/5759_2.png) [@Florian](https://community.mp3tag.de/u/Florian)
#### Post date: [August 10, 2009, 12:02pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/x-beschriftungsfehler-im-dialog-dateiname-tag/8749/3 "2009-08-10T12:02:05Z")

</div>

Ja, der Formatstring in der Eingabezeile darunter ist damit gemeint.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![DetlevD](https://community.mp3tag.de/user_avatar/community.mp3tag.de/detlevd/32/123_2.png) [@DetlevD](https://community.mp3tag.de/u/DetlevD)
#### Post date: [August 10, 2009, 12:19pm UTC](https://community.mp3tag.de/t/x-beschriftungsfehler-im-dialog-dateiname-tag/8749/4 "2009-08-10T12:19:16Z")

</div>

Hmm, tjaaaaa, der Doppelpunkt "zeigt" aber deutlich auf den Dateinamen.

Vielleicht sollte man für diesen Dialog grundsätzlich keine "Meinungsumfrage" starten, sondern Übersichtlichkeit und Eindeutigkeit im Design fordern. Also etwa so ...

Dateiname: 123-Artist-Titel.mp3  
Formatstring:  
(hier das Eingabefeld für den Formatstring)  
Darunter kommt dann der Schnellvorschaubereich wie gehabt.

Schönen Gruß  
Detlev

DD.20090810.1617.CEST
