Es wurde gelegentlich berichtet, dass in mp3 Dateien am Dateiende mehrere Tag-Typen sozusagen übereinander gestapelt waren; das können sein APE, ID3v1, ID3v2, Lyrics3v2 usw.
Meines Wissens kann Mp3tag diese Tags der Reihe nach entfernen, wobei Lyrics3v2 zusammen mit ID3v1 entfernt wird.
Option to remove Lyrics3v2
Mp3tag entfernt einen Tag nicht mit "Tag speichern", sondern mit "Tag entfernen".
Die Zeichenfolge '\\' (doppelter Backslash) ist in Mp3tag eine Konvention zur visuellen Darstellung und praktischen Handhabung der unsichtbaren binären Null, die technisch eingesetzt ist als Trenner zwischen den Datenfeldern.
Andere Applikationen verwenden andere Ersatzdarstellungen.
Wenn Mp3tag ein Tagfeld angeboten wird, das '\\' enthält, dann wird Mp3tag beim Speichern daraus ein "multi-value" Tagfeld erzeugen.
DD.20140125.1613.CET