Man nehme:
eine beliebige Datei, in der das Feld COMMENT schon Daten enthält.
Man klicke auf das Feld COMMENT, so dass der gesamte Feldinhalt markiert ist.
Beobachtung: die Markierung des Feldinhalts ist 1 Leerzeichen länger als der Text.
Man kann dieses Leerzeichen löschen. Und die Daten speichern.
Beim nächsten Mal bearbeiten ist das Leerzeichen wieder da.
Beendet man die Bearbeitung ohne weitere eigene Änderungen, wird das zusätzliche Leerzeichen im Feld gespeichert.
Beim nächsten Mal Bearbeiten haben die Daten in COMMENT nun 2xLeerzeichen am Ende.
Das lässt sich beliebig wiederholen und so die Daten in COMMENT verlängern.
Dieses Verhalten ist zu beobachten im Feld COMMENT, nicht aber in ARTIST, TITLE, YEAR, ALBUM, ALBUMARTIST.
In der Filter-Eingabe ist es auch zu sehen.
Kannst Du mal Deine Spaltenkonfiguration hinsichtlich eines Leerzeichens nach %comment% überprüfen?
Wie peinlich: das war's.
Ich hatte da noch ein benutzerdefiniertes Feld hinten dran, abgetrennt mit einem Blank ... von irgendeinem Test hier für's Forum.
Also: kein Fehler im Programm, Fehler vor dem Bildschirm.