[X] Problem with the tag "comments"

[SG1]

Hello,

I want to subject a small defect with Mp3Tag 2.36.

Sometimes, the tag "Comment" shows 2 sentences identical (See screenshot -
Line "Commentaires" in french).
If I delete one of the lines, the tag is not visible any more in the
properties of Windows (See screenshot).

(Sorry for my english, I'm french !)

Screenshot before :

Screenshot after :

Thank you

@+

[Florian]

I don't think that this is a bug in Mp3tag, but a limitation of Windows Explorer, because it reads comments in the current locale only.

Since you're using a french version of Windows, you have to create a new registry key HKEY_CURRENT_USER\Software\Moebius\Mp3tag\Settings\ID3v2DefaultLang and set it to FRA or FRE

Regards,
Florian

[SG1]

Hello,

Please, « ID3v2DefaultLang » is a registry key ou value DWORD or other value ?

Thank

@+

[dano]

It's a string.

[SG1]

Hello

...as this :

But I always have the same problem...

Thank

[dano]

Did you also try fre ?
What tag types are you using in Mp3tag?

[SG1]

Hello

Sorry...
... After several attempts, that seems to work!

I made the modification, then a test... Identical Problem.

Then I restarted the computer. And now, it is OK!

Did you also try fre ?

No, it's good with FRA

What tag types are you using in Mp3tag?

Only those who are legible in the properties of Windows...

... And I delete the others (When there is) !

Thank you very much

@+

[kael]

How did you manage to get the ID3v1, IDV2 & APE tabs in the properties dialogue of Window Explorer?
If I look at the properties of an mp3 file with MS Explorer I only have the first and last tab.

[dano]

He has this shell extension installed:
http://www.win32lab.com/fsw/mp3infp/index.html

[SG1]

Hello,

I don't think that this is a bug in Mp3tag, but a limitation of Windows Explorer, because it reads comments in the current locale only.

Since you're using a french version of Windows, you have to create a new registry key HKEY_CURRENT_USER\Software\Moebius\Mp3tag\Settings\ID3v2DefaultLang and set it to FRA or FRE

Regards,
Florian

Please, after reinstallation system, this modification above not work with version 2.38a...

(Sorry for my english, I'm french )

Thank you very much

@+

[Sebastian_Mares]

I think the registry structure has changed, but I cannot tell you the right path since I don't have Mp3tag installed on this PC.

[SG1]

Hello,

Thanks...

Please, somebody can give me the new way of the key of register?

Regards
SG1

[Florian]

Please, somebody can give me the new way of the key of register?

It's in the language file mp3tag.lng now (key _M_STR_ID3V2LANG).

[SG1]

Hello,

Thank you!

It is just necessary to replace « eng » by « fra »?

Regards
SG1

[SG1]

Hello,

I tested « fre » and « fra »...

When I place the song in the player, the odd characters appear next to Title and Artist...

Which can be the problem?

Thank you

Regards
SG1

[SG1]

Hello,

Anyone for help me, please ?

Thanks

@+

[dano]

Try to change the tag settings like here:
/t/2785/1

[SG1]

Hello,

OK, OK !

It's good !

Thank you very much

Regards
@+

[kael]

Intresting this old post.
I'm wondering if it is also possible to adjust Windows explorer so that it also displays the comment tag that is in another language than the langugae of the OS itself.
When Explorer should also show tags with the ENG language descriptor there is no need to change the settings of mp3tag and also no problems anymore with iTunes, Winamp, Foobar2000 etc...
Is there a register key for this?