Sure go to File>Options>tools in the menu or CTRL+O>tools and add the code I gave like so. Follow my screenshot edit of the options you need.
If you follow these instructions then all you have to do is either right click on an album and tools>the name of your tool here like so or depending on where the tool is (in my case 3rd) then you can use the easier method of hitting CTRL+3.

But if you want to search for multiple files that are on based on ARTIST & TITLE info then use the code for the tool like:
https://www.google.ie/search?hl=en&safe=off&site=imghp&tbm=isch&source=hp&biw=1656&bih=1190&tbs=imgo:1&q=$replace(%artist% %title%, ,+,#,+,&,+,(OM),)
and uncheck the for
[ ] all selected filesin the 1st screenshot I posted. This will open all the files you selected based on the ARTIST and TITLE info as apposesd to the ARTIST and ALBUM info in this post.

