Also ... 65 ... sieht eher aus wie eine Zahl mindestens aus dem Siebenersystem, oder Achtersystem oder Neunersystem oder Zehnersystem oder Elfersystem oder ...
Aber auf keinen Fall ist es eine Zahl aus dem Zweiersystem (Binärsystem), denn das Zweiersystem kennt nur die Ziffern 0 und 1, das Achtersystem kennt nur die Ziffern 0 bis 7.
"0101" im Zweiersystem ist "5" im Zehnersystem.
"0101" im Achtersystem ist "65" im Zehnersystem.
Im Übrigen funktioniert der Mp3tag Konverter "Dateiname - Tag" völlig korrekt, wie die Vorschau zeigt:
"O:\TEST\0101 - Name.mp3" ->
track: 0101
title: Name
Das von dir geschilderte Problem wird eine andere Ursache haben.
Vielleicht hat die Datei einen unpassenden Tag-Typ oder ist sonstwie korrupt.
DD.20110313.1906.CET