Hallo 'Thume87', vielleicht versuchst du es erst einmal mit den vorgefertigten Funktionen $caps, $caps2, $caps3 zusammen mit der "Aktion Tag-Feld formatieren" - aber nicht direkt auf alle möglichen "Feldern" (_ALL) anwenden, die Mp3tag beschreiben kann, sondern erst einmal mit einem einzigen Tag-Feld in einer einzigen Testdatei, bis du das Prinzip verstanden hast, und wenn du dann sicher genug bist, dann kannst du auch alle Tag-Felder auf einmal bearbeiten, indem du das Pseudo Tag-Feld _TAG benutzt.
$caps(%TITLE%)
$caps2(%TITLE%)
$caps3(%TITLE%)
$caps2(%TITLE%,'(- .')
Probiere aus, wie der zweite Parameter der Funktionen wirkt.
Der Konverter Dialog "Tag - Dateiname" bietet eine Vorschau.
Wenn du dort in die Eingabezeile für den Formatstring einen Skriptausdruck eingibst, dann kannst du das Ergebnis sofort erkennen.
DD.20110618.1800.CEST