Check again what ohrenkino suggested above: you can use the converter "Text file - Tag"
and edit the list in a text editor so it basically shows one entry per line:
1. Fool In Love
2. 'Cause I Love You
3. Gee Whiz...
Use
%track%. %title%as format string and then use the converter "Tag - Filename"
to rename the files with, e.g.,
as format string.
Kind regards
– Florian