(3.22) Not sorting Discogs generated vinyl tracks A1/B1 etc

While you check the column definition for Track - have you ticked "Numeric"?
And if so, does toggling that setting help?

And just to complete the information: the field track is supposed to be numeric and only the slash is allowed as non-numeric character ... Taking the standard literally, would mean that track "numbers" with A and B (and so on) are in fact invalid track numbers.

See also here: