I've just released a small converter script, which converts the placeholders at export configurations from the old pre 2.17 syntax (%i, %a, ...) to the new syntax (%artist%, %album%, ...).
Simply choose the export configuration and press the convert-button. You can copy'n'paste the converted configuration in your export file.
The converter can be found here 
Best regards,
~ Florian