Add custom fields to the Tag Panel on the left

Mac
1

I'm just starting to use the new Mac version after many years of the Windows version. I don't see Tools in the menu bar. What/Where is it now?

2

It's at Mp3tag → Preferences → Tag Panel or ⌘ ,