Add missing ID3 styles (genres) types support

I had similar problem: /t/16611/1

But before you start tagging all of your music check this out: /t/17672/1, /t/17714/1. It may be that your format[s] may have some issues with unusual signs in the genre tag field or a made up tag field

And here is some more about struggles with making up your own genres: /t/16636/1