Add synonyms and Replace Tags Bulk Action

There is a filter input box at the bottom of the window.
(Press F3 to show and hide the filter)

In that filter input box enter the string
%comment% HAS dark
This will show all the files in the files list that have "dark" in COMMENT.
Select the files and run the action as described in this thread

to add "moody"