Adding Cover Problem

Does this happen always to the "last" file?
What kind of files are we talking about? MP3? FLAC? Wav?
If the files are MP3 files, could you check the files for consitstency with the linked utilities:

Where are the files stored? Locally or on a NAS?
Which other programs access these files while you modify them?