You can define your own genres in File>Options>Genre and set the option to only display these.
As for all other lists that may benefit from user-defined values, the topic has been addressed many times, e.g. here:
Please add your comments about pre-defined values there.