Tag Panel: horizontal layout improvements to tag fields

[Florian]

Here we go... Mp3tag v2.87c Development Build

Looking forward to your feedback!