Vielleicht sind die mta-Dateien im Unterverzeichnis actions des Mp3tag Datenverzeichnisses schreibgeschützt?
~ Florian