Und da es ein Anzeigeproblem im Abspieler ist, wäre eine Recherche beim Hersteller des Abspielers eine gute Idee.
In Mp3tag kannst du prüfen, ob alle Dateien wirklich ein eingebettetes Cover haben mit dem Filter
%_covers% MISSING
Idealerweise bleibt die Dateiliste dann leer.