Hallo Nadine,
Mp3tag bietet keine Grafikbearbeitung an.
Von Mp3tag Benutzern gibt es Verfahrensvorschläge wie man mit Hilfe der Mp3tag Export und Import Dienste die Bilder auslagern und wieder einlagern kann und extern die Eigenschaften von Bildern bestimmen kann.
Wenn du mit Irfanview umgehen kannst, dann weißt du ja wie man damit Bilder bearbeiten kann.
Siehe ...
Cover Dimensions
Cover Dimensions - another approach
DD.20131214.1231.CET