Woher hast du die denn? Meines Wissens gibt es keine Mac-Version.
(siehe Mac OS X version
Jedenfalls: du müsstest bei dem Durcheinander von unterschiedlichen Dateiverwaltungen die Zugriffsrechte überprüfen.
Es genügt dann meistens nicht, "ADMIN" zu sein - die müssen im Zweifelsfalle für alle Speicherorte gleich sein.