Auslesen von Dateien in den verschiedenen "Tag's"

Eine eingelesene Datei enthält in den Formaten "ID3v1 ; ID3v2 ; APEv2" Daten,
man aber lesen auf "ID3v1" einstellt.
Diese Datei nun per Export mit allen Tagfeldern anzeigen möchte,
wird dem zur folge ja nur das eingelesene Format wiedergegeben. >Richtig< ???

Wenn nun anstatt, die verborgenen (nicht angeklickte Formate) Informationen wiedergespiegelt werden sollen,
wie müsste das Exportskript mit den entsprechenden Daten aussehen ?
Oder ist dieses nicht machbar ?

Hintergrund: Einige Dateien enthalten sowohl ID3v1 & v2 als auch APE

Würde mich mal interessieren ob dieses funktioniert.
Es lassen sich ja auch Tagfelder mit dem Export anzeigen, die nicht im Fenster sichtbar sind.

Soweit ich Mp3tag verstehe werden immer nur die Daten zum Lesen angezeigt aus dem gerade "höchstwertigen" Tag-Typ wie es in den Optionen eingestellt ist (APE>ID3V2>ID3V1).
Das gilt auch für den Export.
Wenn du eine andere Erfahrung hast, dann bitte mitteilen.
Versuch macht klug.

DD.20111208.1023.CET