Beim schreiben Tag - Dateiname werden neue Ordner erzeugt

[ohrenkino]

Ja, das ist als Feature so beabsichtigt - es gibt dazu einen Thread in den englischen HowTos:

Converters to rename files or to import tags

How to rename files based on tags? Renaming files, creating folders and complete directory structures from tags can be done by using the [:mt_ttf:] Converter > Tag - Filename with a format string. A format string is used to describe the structure of the desired filename. Besides using normal placeholders (such as %artist%, %title%, ...) and arbitrary text (e.g., Music) it also allows for separating folders with the backslash \ character. Here is an example that renames the file based on the t…

oder auch in der Hilfe:

Rename Files – Mp3tag Documentation

" Dabei wird der Teil vor dem Backslash (\) als Verzeichnisname interpretiert. "