I don't have this player, but you could check in settings if it's possible to configure the next/previous buttons to jump to next/previous file.
It seems that besides the forward/rewind buttons, this player also has next/previous file/chapter buttons (source).
Can you double-check?