Chinesische Zeichen

Deutsch / German Allgemein
1

Hallo :slight_smile:

Ich stehe vor einem kleinen Problem. Und zwar handelt es sich um ein Best of Album des Künstlers "Yiruma". Dort sind einige Lieder mit chinesischen Schriftzeichen versehen und es ist mir nicht möglich, diese umzuwandeln. Der Titel-Tag sieht dann bspweise so aus: ????????? ?? ??

Hier mal ein Titel: 02 - 추억과 함께 영원히 둘로 남는다.flac

Kann mir da jemand helfen?

2

vielleicht hier?
Kyrillisch, mal als Fragezeichen, mal diakritisch, mal korrekt

Übrigens scheint Windows XP ein Problem in einigen Anzeigen mit solchen Zeichen zu haben.
Du kannst das Testen, wenn du den Feldinhalt in den Windows Editor kopierst, der auf UTF steht.