Is there any action that would delete the contents of all except desired fields? Or do I have to make an action for every available field manually?
I think it is time that you read the help on actions.
Please search for "Remove tag field except" or "Remove tag field".
Sorry, I read it some time ago and didn't remember seeing it. Got it now.