Combining FIELDs in Tag Panel?

Hi!

Is there a way to combine FIELDs when creating a new Tag Panel?

Like have ARTIST and ALBUMARTIST in the same FIELD?

No.
And ARTIST and ALBUMARTIST are not always the same, see compilations.