Which function do you use? Convert>Tag-Tag?
Then select the correct field name from the dropdown list (in your case probably COMMENT)
Format string: %initialkey% - %rate copy% - %mood%
If you have the hyphen also as part of the data, then it is worthwhile to think of a unique separator between the fields if you ever want to separate the information again. The underscore is usually a good choice.