Comment To Comments

How can I transfer the same data
from Comment (mp3Tag) to Comments (Media Player) ?

AFAIK uses Media Player the standard COMMENT field. It may have a different headline.

For a test you could edit a comment field in Media Player and then open the file in MP3tag and see whether the information is in the field. Then use that field to enter COMMENT.