Confused about ID3v2.4 tagging and "/" in artist names

Which then proves that not every (original) idea for a name is actually one that is practical.
Perhaps you enjoy this thread also: