Cover art not properly assigned

I don't know ...
It says

... which says "m4a" and not MP3.
And then it describes

And finally:

This looks to me very similar to what you described