Croatian translation missing strings

Development Translations
9

Thank you for the update! I've transferred most of the translated strings to the Croatian.lng language file.

To simplify things, can you make your changes directly in the file for future updates? This way, I'd not need to manually copy paste all of this. You can also subscribe to this topic to get notified on any newly added strings.

I've updated the first topic with the missing strings and attached the current version of the language file.

Regarding your questions:

  • _C_DLG_COPYFORMAT_BTN_COPY: The & is used for indicating the character which is used as quick access for the control with the text. In the example of C&opy you can press Alt+O to directly trigger the button via the keyboard. I've used K&opiraj.

  • _C_MULTILINE: It's regarding configuring multiline field on the Tag Panel. I've skipped this translation to see what you think.

  • _M_STR_STRIPCHAPTERSMP4: It's about removing chapter metadata from the MP4 file.

Croatian.lng.zip (11.4 KB)