Custom field filling with import from csv file [in Linux Mint/Puddletag]

Here is a list of special characters:

See the documentation how to customize the file list:

See the documentation on how to use scripting functions:

In your case it would be $replace(%title%,É,E,é,e,etc...) as setting in Sort by.