DetlevD der Explorer schreibt bei Mp3 Dateien über die Eigenschaften ganz normale ID3v2 Tags, also sehr wohl kompatibel mit Mp3tag.
Das Problem von harry_sbg liegt im Detail der ID3v2 Spezifikation des COMM Frames (Kommentar-Tag)
Dieses hat nämlich auch einen Sprachwert.
Und der Explorer zeigt nur den Kommentar an, wenn der Sprachwert dem der Sprache des Betriebsystems entspricht.
Den Sprachwert setzt Mp3tag standardmäßig auf eng (Englisch) weil iTunes nur englische Kommentare liest.
Wer jetzt ein deutsches Windows hat, sieht also keinen Kommentar im Explorer.
Wie man die Kommentarsprache in Mp3tag ändert (z.B. auf deutsch) habe ich hier nochmal zusammengefasst:
Kommentare werden nicht gespeichert