different tag versions

I can see in mp3tag what ID3 tag versions in a file.

But how can I edit the different versions? If I edit the "title" which ID3-tag is affected?

How can I kill a complete ID3 tag versions so that I only have one version in the file?

Please see Options > Tags > Mpeg.