Does mp3tag embed ID3 metadata tags?

I think that this kind of operation refers to iTunes.
Please turn to the iTunes forum if you have questions about iTunes.

BTW: isn't this more or less the same problem that you posted in
/t/14885/1
What has become of the solution that you got there?
How does the current problem differ from the old one?