Doppel-Backslash \\

Man kann in ein tag-Feld meherere Eingaben machen, die durch \\ getrennt zu einer Verdopplung des Feldes führen.
Bei einer Veränderung einzelner Einträge (z.B. mit der "Ersetzen"-Funktion) werden leider alle übrigen durch \\ getrennten Einträge gelöscht. Gibt es da einen Ausweg ??

Wie kommst Du zu diesem Effekt? Bei mir passiert das nicht.
Ich habe es gerade mal getestet und
3 Genres angelegt (Rock\\Pop\\Blues).
Dann eine Aktion "Ersetzen":
Feld: Genre
Original: Pop
Ersetzen mit: Folk

Anschließend gibt es die 3 Genre-Tagfelder (Multivalue): Rock, Folk und Blues

Das mit den \\ ist nur die Darstellung in MP3tag - guck dir mal die Spaltendefinition für solche Felder, wo das vorkommt, an: da müsste was mit $metasep(genre,\\) stehen.

Bevor du solche Multivalue-Felder mit Suchen/Ersetzen bearbeiten kannst, musst du sie mit einer Aktion vom Typ "Doppelte Tag-Felder zusammenfassen" bearbeiten mit einem Separator, der nicht \\ ist - sonst werden das gleich wieder multivalue-Felder.

Wie ich oben schrieb geht das auch direkt mit einer Ersetzen-Aktion.