I want to be able to edit and view id3v1 & id3v2.3 tags on an my mp3s. On a basic tagging level I require the Genre field and the Comment field to be different but the rest of the information (Title, Artist, Album & Year) to be the same.
I have been able to edit the id3v1 tags by amending the option in Tools>Options>Tags>Mpeg section but on certain occasions when I switch between the tags and change things the ID3v1 tags will mirror the ID3v2.3 tags and therefore have just a partial comment due to the character restrictions.
Is there a way to view and edit both id3v1 and id3v2.3 tags side by side bearing in mind there are only two fields I require to be different? Or is there any settings or steps I've missed when switching between tags that would stop the information loss?