Edit Title Field

Some of my files are tagged as follows
File Name: 02 Compliments On Your Kiss - Red Dragon Featuring Brain And Tony Gold.mp3
Title: Compliments On Your Kiss - Red Dragon Featuring Brain And Tony Gold
Artist: Now That's What I Call Music
Album: Volume 29 - CD 2

I would like to know if there is anyway to go from that to

File Name: 02 Compliments On Your Kiss - Red Dragon (Feat. Brain And Tony Gold).mp3
Title: Compliments On Your Kiss - Red Dragon (Feat. Brain And Tony Gold)

I know I could edit but it would be great to be able to make an action group to do this.

I am using version 2.44