morgen, ja ich bins schon wieder!
anhand dieses threads habe ich die lösung gefunden!:
rekursive Playlisterstellung
ich habe in der folgeden zeile das _rel hinzugefügt
Taguebersicht von %_folderpath_rel%
ob das so richtig ist, weis ich nicht, aber es funktioniert 
es stimmt noch nicht ganz, die sortierung klappt nun aber bei den links zu den dateien kommt nun die fehlermeldung:
Unbekannter oder nicht unterstützter Adresstyp.
f:/A/Günni%202/Adriano%20Celentano/Adriano%20Celentano%20-%20Preludio%20Imperiale.mp3
ich werd noch wahnsinnig
lg ulli