External Drive

I'm trying to edit tags on tracks in an external MP3 player, but MP3Tag seems unable to see the drive altho it can be viewed/accessed via My Computer. How can I access the player tracks?

The drive is probably using the Media Transfer Protocol (commonly referred to as MTP) which is not supported by Mp3tag.