In the Columns Customization form,
the buttons aren't always correctly activated/deactivated,
based on the current selection in columns list:
"Delete" & "Hide" are always active, even when no column is selected
(and produce no action & no damage, if clicked)
also "Move Down" remains active with no column selected
(and raises an exception, if clicked)