[F] Filenames sort dialog spelling errors

bug-fixed

#1

Included is a screenshot displaying the errors.