PS DetlevD suggests:
As a workaround proposal (not tested) you may create a new temporary tagfield called "PATH" or so and format this tagfield with Formatstring "%_PATH%".
Then use the placeholder "PATH" in filter panel.
Yes, this is indeed unintended behaviour. I'll change this to the next release and provide a FOLDERPATH entry for those who rely on the current behaviour.