Feature request - Right click to refresh right pane

Many actions can be done via right-clicking rather than using the top menu icons. One action which is not supported is the right pane Refresh.

It would be great to have the possibility to refresh via a right mouse click and avoid unnecessary mouse movements, thanks

Could you tell us a little more about the need to refresh the file list?
Ctrl-T re-reads the tags.
Any action saves the changes immedidately and this is also reflected in the display.
A filter can be set to take immediate effect.
As soon as you load or add a new folder, this is reflected in the file list.
Clicking on a column header for sorting is shown without the need to refresh ...
So, when do you miss the refresh function?