File explorer and tracks numbers

I don't think that a "why" question will really lead any further.
See also here:

See the track numbering wizard Ctrl-K from the Convert menu.