As I cannot really say what is best for your files, I would recommend a glance at the documentation:
It is possible to get data from the file names and put it into the tag fields.
It is also possible to rename the files based on tag data.
It would be up to you to find the best way.