Filter mit Sonderzeichen und Quasi equivalenten Zeichen

[poster]

Wie kann ich in einem Filter Werte mit Sonderzeichen und zugleich quasi equivalente Zeichen erfassen?

Um zu verdeultlichen, was ich meine:

Fréderic und Frederic
François und Francois
Canoë und Canoe
Bjørn und Björn
usw.

Führt kein Weg daran vorbei alle Werte mit "OR" aneinanderzureihen?

[DetlevD]

@poster

Wie kann ich in einem Filter ... equivalente Zeichen erfassen? ... Fréderic und Frederic, François und Francois, Canoë und Canoe, Bjørn und Björn ...

Die in MP3tag eingesetzte "Boost.Regex" Maschine scheint "Äquivalenzklassen" zu unterstützen.
Probiere den Filter aus:

ARTIST MATCHES "Fran[[=c=]]"

See also ...
http://www.regular-expressions.info/posixbrackets.html

Excerpt from the Boost.Regex documentation ...

Equivalence classes
An expression of the form [[=col=]], matches any character or collating element whose primary sort key is the same as that for collating element col, as with collating elements the name col may be a symbolic name.
A primary sort key is one that ignores case, accentation, or locale-specific tailorings; so for example [[=a=]] matches any of the characters: a, À, Á, Â, Ã, Ä, Å, A, à, á, â, ã, ä and å.
Unfortunately implementation of this is reliant on the platform's collation and localisation support; this feature can not be relied upon to work portably across all platforms, or even all locales on one platform.

DD.20131228.1616.CET

[poster]

@DetlevD

Die in MP3tag eingesetzte BOOST RegExp Maschine scheint "Equivalenzklassen" zu unterstützen.

Dank Dir weiß ich jetzt auch was "Äquivalenzklassen" sind.
Auf so eine Möglichkeit hatte ich gehofft und mein Ausprobieren hat schon mal geklappt.