I don't know whether you have dug into the web sources already - here is a collection of WSS that search lyrics for you:
They work (mostly) on a track-by-track basis which involves a fair amount of clicking but is faster than the manual search plus copy and paste.
In the end I was too lazy for that once I discovered that the foobar solution lets you treat thousands of files in 1 go.